В саундтреке игры использована музыка из King’s Bounty: Легенда о рыцаре, созданная студией TriHorn Productions и Михаилом Костылевым (Lind Erebros), а также добавлены новые композиции под авторством Михаила Костылева.

На первом же острове есть домик змеелова, по имени Гримли Слизрен. Его фамилия очень созвучна фамилии Слизерин — персонажа из мира Дж. К. Роулинг, давшего свою фамилию в название одному из факультетов школы Хогвартс и умевшему говорить на языке змей.

На одном из пиратских кораблей можно встретить гнома Гнусмас (Самсунг наоборот), который стал заниматься морским разбоем после того, как был свергнут другим гномом по имени Инос (Сони наоборот).

В одном из квестов есть мыло Сейвгард.

В разговоре с упавшей звездой Же-ло-Пи упоминается великий ученый ее мира Же-ляз-Ны и его теория Лабиринтов Хаоса. Это указывает на известного писателя фантаста Роджер Желязны и его цикл «Хроники Амбера».

Cреди островов Теаны встречается остров Умкас, на котором живет белая медведица с медвежатами. Это прямая отсылка к известному детскому мультфильму.

Среди островов мира Теаны присутствуют два с названиями Дерсу и Узала. Это отсылка к творчеству В.К. Арсеньева. Дерсу Узала - имя охотника из одноименного романа.

Торговца, продающего дроидов (боевых роботов) на континенте Боло зовут Лин Торвальдс. Это отсылка к создателю Linux - Линусу Торвальдсу.

Как и в первой части, в игре фигурирует рыцарь Билл Гилберт. Это прямая отсылка к известному хакеру, который везде оставлял свою подпись.

В игре появились новые существа: небесный страж, тролль, королевский грифон, демонолог, ассасин, гобот, горгул, хайтеррант, бронтор, чоша, тирекс, палач, бригадир и дроиды.

В King's Bounty: Armored Princess появился новый элемент для битв - ручной дракончик с широком набором умений.

Действие игры происходит спустя десять лет после оригинала. Мир Дэрион почти полностью захвачен ордами демонов.