
Вам надо перейти в саму папку с установленной игрой. Придется вспомнить куда вы игру устанавливали или найти её на жестком диске, если это версия EGS. Там в папке Binares -> Win32 и будет находиться исполняемый файл для запуска игры. Его вы и сможете запустить от имени администратора. Правда, запустится ли он в обход лаунчера EGS — тот ещё вопрос.