Конкретно данная игра хранит файлы сохранений в LocalAppData, что не относится к параметрам профиля Steam, так что если у вас не один компьютер на двоих, сейвы должны без проблем работать на любой версии игры, запущенной на компьютере, безотносительно источника лицензии.
Говоря проще, бери, сейвы должны работать.
Говоря проще, бери, сейвы должны работать.