Out of Service - Episode 4 (Русская озвучка от "M.A.T.S.")

Наконец-то я закончил свой перевод и это было чертовски выматывающе(долго, скурпулёзно подводить всё, наговаривать как можно лучше и чётче) и неудобно(делалось всё не дома и не за своим компом), но я заборол всё разом и собственно приятного просмотра

(Тут был Flash-плеер, но с 2020-го года Flash не поддерживается браузерами)

Прошу всех кому не безразлична судьба данной машинимы писать мне в личку, имеется ввиду если вы готовы скажем озвучить персонажа(любого), посоветовать как лучше переводить или предоставить помощь по тех.части(предложить програмку по звуку или видео к примеру). В общем я открыт для любой критики и помощи(особенно для неё)

Следующую серию планирую сделать где-то к понедельнику, но если будите сильно требовать, то постараюсь и пораньше

stopgame.ru/machinima/genre/outofser — 1, 2 и 3 серии