21 июля 2017 21.07.17 9 5219

Капустник от создателей дубляжа «Аватара». HD Remastered

+95

Когда «Аватар» Джеймса Кэмерона шёл могучей поступью по кинотеатрам всей страны и всего мира, в сети появился «капустник», который записали люди, причастные к созданию дубляжа этой картины (со студии «Невафильм»).

 

Видосик этот я по необъяснимым причинам люблю. И вот руки наконец дошли до того, чтобы придать ему презентабельный внешний вид.

 

Лучшие комментарии

Как озвучивается 90% всех игр в России
— Короче дальше пишем по ДНОП.
— Что такое ДНОП?
— Дубляж на ощупь, придурок.
Шикарная штука. Раньше о нем не слышал.
С «дыхания» вообще порвало.
Вот знал, что Невафильм одни из немногих сейчас, кто вообще запаривается над дубляжом.
Видосик этот я по необъяснимым причинам люблю.

Абсолютно аналогичная ситуация )
Кто-то знает куда вообще делся актер, игравший ГГ в этом фильме?
А речь про Уортингтона или про Ноткина? Первый сейчас снимается в трёх «Аватарах» разом, а второй… ну в Beholder я его голос слышал недавно xD
Для меня баян.Но, Света Серкова и Ольга Ефимова… как Вы смогли объединить столько людей и показать их по настоящему ЖИВЫМИ!
Снимаю шляпу.

Федор Бондарчук ©
Тема новых «Трудностей» confirmed.
Читай также