Главная / Блоги / Персональный блог Блог Станислава Осколкова
19 декабря 2010 19.12.10 11 2920

Обзор постов Habrahabr.ru -> The Settlers: теперь Online < — Куча русских или бедные немцы

Оригинальный пост на хабре:
habrahabr.ru/blogs/gamedev/110293/

UbiSoft вместе с BlueByte создали он-лайн флэш версию The Settlers. В данный момент она на стадии Beta-тестирования и бесплатна для регистрации. (c) Хабр

К сожалению, на момент написания поста из доступных языков только немецкий, но в чате можно писать кириллицей. Что, собственно, «наши» и делали =D

Бедные Немцы сначало просто прифигивали, а потом поняли что им проще выучить русский.

Подборка скриншотов чата:

про корованы

восторги

сложности перевода

час спустя немцы поняли, что проще выучить русский…

Подробнее — смотрите в посте на хабре

Теги
игры games gamedev habrahabr хабр settlers русские игры games gamedev habrahabr хабр settlers русские

Лучшие комментарии

Ах да, первый авторский коммент… =D
Честно, очень жду локализацию. В принципе, и там бы разобрался, ибо русских там ОЧЕНЬ много и есть у кого спросить.
Всем русским, кто зайдёт, пишите сразу /joinchat global-19 для присоединения к глобальному РУССКОМУ чат(-сообществ)у
Если нельзя писать русскими то как они пишут чето на латиницу непохоже. А ещё ссылку на игру далбы. А то на хабар лезть. Ставлю +
А ещё как я понял последний рисунок переводить переводчиком что бы понять
Вот. Спасибо всем за антиминусы. Если отметитесь — проплюсую в репу, по-возможности (если не плюсовал ещё). Правда, кто бы ещё минусики в комментах поубирал…
Сеттлерс Онлайн сейчас (русский ЗБТ:)


Много Линуксоидов, Хабровчан и энное количество «Лепровцев»…
написал же
о в чате можно писать кириллицей

Соответственно, русским языком писать можно =D
Читай также