НЕзабывай ПК
Всем привет! Всё-таки решился перевести весьма длинный видеоролик игры Ведьмак 3: Дикая охота на русский язык. Я не знаю на сколько это было нужно, но надеюсь, что кому-нибудь это будет интересно. Ошибок в переводе вроде бы нет, в некоторых местах конечно же пришлось использовать более редактированный перевод, но в итоге всё хорошо, тем не менее допустил пару ошибок в произношении, о чём сожалею. В любом случае, я надеюсь это не помешает насладиться видеороликом столь ожидаемой игры:
The Witcher 3: Wild Hunt, выйдет 24 февраля, 2015 года на ПК, XBOX One и PlayStation 4
Лучшие комментарии
Отличная работа! Есть пару замечаний, но я их забыл. Блин эту игру даже как лестплей смотреть сродни просмотру отличного кина. МАСТ ХЕВ!
Мне геймплей очень понравился, сначала не хотел ничего смотреть, чтобы не портить впечатления, но не удержался и посмотрел. Ещё так долго ждать до февраля, хотя такую игру не грех и подождать.
я уже третий раз смотрю. даже стыдно признаваться(
А тридцатисемиминутные ролики с геймплеем правда кто-то смотрит? 3:
Я не шарю, извините.
Я не шарю, извините.
Ты чуток повыше посмотри. Там есть один персонаж, который под любой новостью про Ведьмака и CDPR старательно лижет им жопы. Так что есть люди, которые передергивают на Ведьмака. Но они конечно не настолько больные, как Вахофаги
Было бы странно если бы выглядело как драгон эйдж только ухудшенный.
блогодорю за перевод!
Эх жаль что Ведьмак выходит в февроле( меня наверное в армию уже заберут.
Была пара неточных моментов, но так-то все хорошо. Лови плюс.
А да! Назрена дайвинг? Плавать же!
Чисто из принципа смотреть не буду. А то насмотрюсь и играть уже будет не интересно:)
Выглядит как 2 Ведьмак, только улучшенный. Что вообщем то отлично для фанатов серии.
Да нет. С чего ты взял?
Тут принято дрочить на Ведьмака в комментариях, или мне молча?
Читай также
