Вообще? То есть, даже субтитров? :OO
Много думал и решил создать пост делитесь информацией кто, что слышал и знает я вот что нарыл:
вот тут написано что будет локализация:
www.playsurgut.ru/?action=s&I...d_catalog=1688
я зашёл и на форум и спросил вот тут ответ:
www.playsurgut.ru/forum/forum...sp?TID=2&PN=26
По слухам интернета игра будет иметь полную локализацию на русском языке на всех платформах! Игра изначально будет включат в себя 10 языков и один из них будет русский.
worldofcataclysm.ru/?p=1544
Цитата с сcылки выше: Слава богу, что проблема с локализацией игры уже решена и проект одновременно выйдет на нескольких языках по всему мира. Безусловно, на русский язык перевод будет тоже выполнен своевременно и остается надеяться, что качество перевода будет на высоте.
Лучшие комментарии
Именно. Пока что всё, что известно о локализации на русский язык — это слухи и надежды.
Петицию подпИсал,
Безусловно, на русский язык перевод будет тоже выполнен своевременно
Твиттер разработчиков не вселяет такую уверенность.
Накатал петицию подписывайтесь кто хочет игру на русском а я позабочусь чтобы она не прошла не замечанной ни для игроков не для разрабов!
petitionbureau.org/localization
petitionbureau.org/localization
Мы что, хуже всех? чтобы не делать нам перевод?
и ещё в твиттере спросил на вопрос будет ли локализация на русский мне ответили:
Also, Reckoning is not currently localized in Russian (English, French, German, Spanish, Italian)
Also, Reckoning is not currently localized in Russian (English, French, German, Spanish, Italian)
Всё равно буду с родной озвучкой играть.
хватило бы русских субтитров но совсем не переводить игру на Русский это маразм согласись ни одно изательство так не делает кроме ЕА!!!
Рокстар делает.
иметь полную локализацию
Плохо.: С Лучше бы только субтитры были…
ставишь английскую версию и покопавшись с файлами ставишь рус сабы
Вроде как вообще не будет локализации. Здесь пытаются получить официальный ответ, но никто не отвечает:
forum.ea-04.ea-games.ru/showthread.php?t=31497
forum.ea-04.ea-games.ru/showthread.php?t=31497
Я не умею копаться с файлами. :C Хотя, Гугл поможет.
на трекерах часто руссофикаторы выкладывают, с возможностью вкл только сабы
Вообщем кому нужна лицуха с таблетко но на англ то вот: rustorka.com/forum/viewtopic.php?t=100792
На консолях большинство так делает… А Activision лучше-бы не давала переводить (вспоминаем русскую говноозвучку и говношрифты в последних CoD)
Читай также
