15 сентября 2011 15.09.11 30 5181

Новые работы по озвучке от студии КиНаТаН

+59

Вся история оригинальной трилогии за 2 минуты.

(Тут был Flash-плеер, но с 2020-го года Flash не поддерживается браузерами)

Вся история новой трилогии за 2 минуты.

(Тут был Flash-плеер, но с 2020-го года Flash не поддерживается браузерами)

Озвучил — Александр ЧерновПеревёл — Кирилл Черняков

(Тут был Flash-плеер, но с 2020-го года Flash не поддерживается браузерами)

Перевёл — Сергей СвичкарьОзвучили — Александр Чернов, Андрей Корзаченко, Олег Варганов, Михаил Литвин, Арина Плужникова, Екатерина Кравченко, Евгений Синельников, Дмитрий Полонецкий, Алексей Щегорский


Лучшие комментарии

Третья порадовала.) А по переводу вообще придраться не к чему, шикарно.
Все, теперь можно не смотреть оригинал и так все понятно))))
КиНаТан круто рулет! Их переводы шикарны!
Крутая озвучка=)
Только вот лучше англ версию могли убрать из дорожки.
Экономия времени XD
— Чо как, сын?
— Шутишь чтоле?!
:D
я чуть чаем от смеха не захлебнулся когда про Хрущева началось :)
первые 2 не очень а 3 прям норм )
*починил Вэйдера*
— Как новенький!!! ну или типа того…
лол, меня прикольнуло) и сама озвучка-действие порадовало, а СССР вообще убил
Читай также