как то на блогах у нас не ценят совершенно тяжелый труд перевода и озвучки(
Очередная порция любительской озвучки =) Трейлер к игре DC Universe Online и трейлер к фильму ПОЛ
(Тут был Flash-плеер, но с 2020-го года Flash не поддерживается браузерами)
Озвучено студей NewTVРоли озвучили:Lex Luthor — Андрей Корзаченко «barman4ik»Wonder Woman — Надежда Серганова «Annakie»Black Adam — Михаил Катраевский Feryz911BATMAN — Александр ТурчикJoker — Олег Варганов «FERDI»Deathstroke — Андрей Корзаченко«barman4ik»Злая Тетка — Надежда Серганова «Annakie»SUPERMAN — Александр Чернов «KinatanSTUDIO»
(Тут был Flash-плеер, но с 2020-го года Flash не поддерживается браузерами)
Озвучено студиями КиНаТаН и Gremlin Creative StudioРоли дублировали: Александр Чернов, Антон gizma Харламов, Андрей Корзаченко, Надежда Серганова, Олег Варганов.Текст: Антон gizma ХарламовМонтаж: Александр Чернов
Лучшие комментарии
ну так да, лучше посраться в темах про кризис, да 2 и тд)
найс, позновато конечно, особенно с первым трейлером, но от этого менее качественным он быть не стал. второй синематик сделаете??
я вот чёто представил какая бойня была за супермэна или бэтмэна)))
я вот чёто представил какая бойня была за супермэна или бэтмэна)))
круто
очень пафосно
но
ты последнюю фразу зафейлил
растянул ее как то что ли
очень пафосно
но
ты последнюю фразу зафейлил
растянул ее как то что ли
(я про лекса лютэра)
ты последнюю фразу зафейлил
растянул ее как то что ли
так уж я ее вижу в русской озвучке, с этим ничего не поделать =)
второй синематик сделаете??
хотелось бы.
я вот чёто представил какаябойня была за супермэна или бэтмэна)))
типа, кто кого озвучит?)
Интересно почитать ваше мнение =)
Наверно, времени нету.)
Читай также
