Разум Фримана #42

Отличная серия, спасибо за перевод))

Чертовски отличная серия)

Согласен с тобой спс СГ.

ДА нет, не верю! :D

Я уж думал забыли…

Спасибо, как всегда круто.
Мне интересно, у меня одного голова кружиться начинает от этих резких поворотов камеры во время перестрелок?

Серии всё короче и интереснее.

иди поешь xD

Как всегда отличная серия! Эм, кто-нибудь считал, сколько раз Фриман произнес слово «чертовы» :)?

около 19 раз =)

вот так нежданчик, спасибо за перевод

«Воздух для слабаков» =))

Ну наконец-то!

Разум Фримена не забыт!=)) А Макс в этом выпуске отлично звучал, молодец!

C такой длительностью серий и таким перерывом в их производстве сериал это закончится только к выпуску 4-той HL :)

Они к 3-ей HL успеют 10 серий наштамповать.

Спасибо за отличный перевод. Уже жду с нетерпением новых серий:)

Распродажи в стиме + стопгей разум фримена подкатила новый! ВОТ ОНА СЧАСТЬЕ!

ой стопгейМ, а не стоп гей :D

Чёто ошибок уж ооочень много: Распродажи в стиме + стопгейм разум фримена подкатили новый! ВОТ ОНО СЧАСТЬЕ!

пользуйся хромом. он покажет и исправит)

Хром для слабаков! :)

Только IE, только хардкор?

О да! Дождалииииись! :) В этот раз СГ что то слегка затянули с переводом, видать много народу в отпусках, ну да ладно, главное что все таки перевели! Спасибо! :)

1000 лет прошло уже, наконец новый эпик зод.

Все таки дождались! Конец света отменяется!) Спасибо СтопГейм!

Ептать… Я думал мне показалось:D

Шикарное у него распознавание притворства :D

<<Воздух для слабаков>> точно я всегда так говорю кода голову мою :)

хаха=)тоже в голову залезло?)))

Воздух для слабаков!=)

Карлик с ножом

Давно это не солышал

Карлик с ножом

Давно это не слышал

Мне интересно, о чем думали разработчики, когда делали двойной водосток, ведущий к одной главной трубе?

и эта уже характерная фраза: «STOP SHOOTING ME!» >_<

Стпо гейм всегда радует неожиданным выходом новых машиним, я так и знал, что скоро переведут 42 эпизод — и вот он! спасибо СГ.

Стоп*

ну тогда уж Стопгейм*

«Как только так сразу» наступило. УРА!

«АКУЛА!!!» — порадовало весьма. :-)
Спасибо, стопгейм, за то, что так интересно мешаешь работать. ;)

А почему Фримен под водой ни о чем не думает? :)

Он не может говорить.

Но ведь это же «Разум Фримена», а не «Монологи Фримена»

чертовски классная серия с чертовски классным переводом от чертовски классного сайта!

Наконец то.)

Если это разум Фримена, почему он под водой молчит??

может он как раз из тех людей, которые любят комментировать вслух что видят ))

Я думал не выйдет :)

Ну наконец то

е*ать как я люблю разум Фримена!!!!11

Отличный выпуск, ждал)))

Похоже автору всё сложнее и сложнее делать очередной ролик про Фримена, но думаю что следующий выпуск будет несколько больше.

уряяя

Видео не грузится.Вообще никакое.Уже вторую неделю.Что за херня?!

А я и не знал, что автоматом можно вертолет сбить.

Может быть очередью боезапас задел. Там ракеты висели под крыльями.

Чертовски превосходная серия)) Чёртов Фримен вернулся! Чертовщина какая-то =)

Что-то как-то серия не оправдала ожиданий… толи фантазия автора иссякает, толи просто под текущие локации хороших шуток не придумать…

Спасибо огромное персоналу Stop Game, за отличный перевод и выход этого эпизода в мой День Рождения! Это отличная серия, которая мне безумно нравиться ). Надеюсь последующие эпизоды будут столь же увлекательными! Ещё раз спасибо )).

Я познал дзен ожидания. Я просветлён.

Неужели, свершилось!?

Спасибо Стоп Гейм!

Начало серии как на де_Нюк =)

у Кулакова голос чуть другой уже или это простудился мальца, хотя на врят ли)

Классный выпуск, жаль что так редко выходят.
Такая ностальгия по Фримену когда смотрю Машиниму. Пойду проходить первую часть, вспоминать молодость и ждать 3 эпизод!

Уже 43 эпизод вышел :)

А что за минусы? Я что-то неправильно сказала?

интересно и в какой реальности он у тебя вышел?

www.youtube.com/watch?v=CkJXy3ejScE&feature=player_embedded
в этой по-видимому)

ДА!!! Я не зря надеялся!!! Он таки вышел в свет!

норм серия озвучка на первом месте

Чертовски классная серия, спасибо.

Ты меня опередил…
В мыслях:
-Нужно нанять *Никчёмного убийцу*… Ухахаха!

ну наконец то, дождался)
очень понравилась это серия)

Согласен, не смотря на прекрасно проделанную работу по созданию машинимы, колличество использованных читов поражает: как бессмертие, прохождение через предметы и т.п.

а фримен читак =D

It is Mr.FreeMan!!!

интересно, мы в этом году перевод 43-его дождемся?)

Отлично, но хочется ЕЩЁ!

Ну в таком случае я тебя порадую, новый эпизод уже вышел!

где ты эту прогресс достал

вот здесь www.accursedfarms.com/images/News_Images/progress.png

Уважаемая команда Stopgame, большое спасибо за переводы «Разума Фримена». У Вас отлично получается! Удачи в последующих переводах:) Вы молодцы:)

У меня не грузится.
В «Никчемном убийце» кто-то запилил на ютубе, может кто-то сделать такое и с Разумом Фримена?
А еще лучше, подскажите, как заставить этот проигрыватель работать?

43 эпизод вышел полтора месяца назад. Ну же стопгейм, я уж просто не могу ждать.

Господа, ну же…

ресурс начинает оправдывать свое название…

ребят, уже 44 эпизод вышел!

www.youtube.com/watch?v=ChTZ0JqkC8g&feature=g-all-u

44-ый с переводом — stopgame.ru/blogs/topic/42131

Переведут 43 серию к Новому Году как… как… эм, да как же его там? А вот, как подарок!

А 44 серию к 23 февраля.

Понравилась серия очень. Поскорей бы перевели 43 и 44

Интересно, Росс Скотт продолжит делать эпизоды по Half-Life: Source или продолжить по Black Mesa?

www.accursedfarms.com/black-mesa-mod/

судя по дословному переводу в translate.ru могу сказать что на BMS он не собирается переходить. Возможно только он захочет перейти на него когда он доберётся до мира Xen, но во первых это тоже не 100% вероятно, во вторых этот мир пока ещё не готов для BMS. Пока же он останется на HLSource, так что думаю можно не заморачиваться)…

Серия класс!!!

Интересно, они продолжат этот сериал по второй халве?

класс!!!

Знаю, это будет звучать банально, но когда же они переведут 43-ую?