Оказавшись в кантине, подойдите к музыкантам и выключите звук в настройках игры. Это изменение повлияет на происходящее — группа перестанет играть на инструментах и вместо этого начнёт жестикулировать, выражая то ли раздражение, то ли недоумение.

Игра, фактически, не является третьей частью — это лишь объединенные первые две плюс некоторые дополнительные материалы.