20 декабря 2016 20.12.16 6 2446

Alpha Protocol [Обзор игры]

+6

Секретное дело на Майкла Тортона из проекта Alpha Protocol.

С позволения ФСБ данным материалом разрешено поделиться с агентством Stopgame.ru

Германия, Берлин, октябрь 2010 года.

Осень. Идеальное время для убийства. Эх, порой мне жаль своих жертв, они просят у меня прощения, говорят, что лучше сдадутся правительству и пойдут с ним на сделку, но приказ есть приказ. И в этом прекрасном городе мне придётся совершить два тёмных дела, но всё во благо государству.

Первой моей целью станет международный наркодиллер. Слишком долго этот гад скрывался под чужим именем, но ничто не может быть вечно. Располагался он на конспиративной квартире, где должна была состояться сделка. Итог: моя цель мертва, сделка при этом не успела начаться.

Вот чёрт!!! Сюда уже успели подъехать его барыги, и они вот-вот поднимутся сюда. Но вспомнив свои уроки стелса, я выбрался из квартиры по- старому традиционному методу: через балкон.

Моей второй целью стала моя бывшая коллега, сливавшая информацию трём государствам. Я обнаружил её около побережья, где она сидела на лавочке и курила «Winston Lights.» У неё было такое выражение лица, будто она знала, что я приду. И моя теория подтвердилась, когда я сел рядом с ней.

«Слишком долго ты меня искал».

«Да, слишком… Зачем тебе всё это было нужно? Ты, как и все мы, давала клятву «служить своей Родине».

«Все мы хотим свободы, Алекс. Просто мы видим её под разными углами. Для меня свобода заключалась в «побеге» от всех этих интриг, убийств, лжи, а также в деньгах

«Свобода не должна противоречить идеалам общества и целого государства. То, что совершила ты — являлось чистой воды предательством.»

«Это ты так думаешь. На мой взгляд, «избавляться» от вещей, за которые ты когда-то рвал глотку и очень сильно страдал, очень даже прекрасно, особенно за деньги. Все эти секреты – они являлись моими душевными тёмными пятнами, столько мучений, и ради чего? Раньше я убеждала себя, что мы изменим мир к лучшему, но каждый раз все обстоятельства из истины превращались в ложь. Зло, что мы творили, нельзя оправдать. Я больше не хотела такой жизни, поэтому и решилась «на данный поступок». Мне лично всё равно: кому там попадёт эта информация, в каких целях её будут использовать».

После своего монолога она протянула мне сигарету.

«Хочешь? Уж получше того дерьма, что ты куришь

И мы закурили. Небо становилось всё более мрачным, было ощущение, что вскоре пойдёт дождь.

«Скажи мне, а в чём смысл твоей свободы

Я молчал. Я понятия не имел, что ей ответить.

«Хм, так и думала. Ну что ж, делай свою работу

Она отвернулась, и я достал пистолет. Чёрт, как же у меня дрожала рука. А что если она была права? Нет, ты должен исполнить свой долг, я давал клятву.

«Да будет Царствие тебе Небесное

И я выстрелил. Затем пошёл дождь.

Когда она упала замертво, я обыскал её карманы и нашёл флэшку, в которой находилась некоторая секретная информация по поводу Майкла Тортона. Что ж, пора двигаться к аэропорту и на самолёте возвращаться в Россию.

Во время полёта я размышлял над тем разговором. Но к окончательному выводу я так и не смог прийти. Почему бы мне не бросить всю эту деятельность, как это сделала она. Нет, не смей бросать то, что у тебя получается лучше всего. Даже если я и сойду со шпионского пути, то куда мне деваться потом? Каждая моя операция- она словно наркотик, от которого невозможно остановиться. Уже поздно что-то бросать, ведь давно я – «заядлый наркоман.» Нужно было думать об этом раньше, может ещё бы нашёлся выход.

Россия, Москва, октябрь 2010 года.

И вот, теперь я на родной земле. Сейчас мне следует отправиться в штаб-квартиру на Лубянке и доложить обо всём начальству.

«Товарищ полковник, разрешите войти?»

«А,00x, я вас прям уже заждался

«Всё готово, вот флэшка.»

«Отлично. Спустя столько времени мы наконец-то найдём Тортона

«А для чего он нам нужен?»

«Не нам, а нашим американским коллегам. Убив его, мы улучшим политические отношения между Россией и Соединёнными Штатами

«Мне нужно ещё раз досконально изучить дело по мистеру Тортону

«Тогда выполняйте. И Накор, изучите всё как можно быстрее

«Слушаюсь.»

Пункт 1: История поступления на службу.

Дойдя до своего кабинета, я открыл папку с досье Тортона, а флэшку пока что отложил в сторону. У меня в голове проигрывались мои предыдущие операции, но самые лучшие из них я выполнял вместе со своим бывшим «зеленоглазым» коллегой, который являлся моим вторым учителем по разведывательной деятельности. Как там поживает старина Сэм?

 

Had Enough
Получил достаточно

Milk it for all it's worth.

Извлеки из этого всё, что можно,

Make sure you get there first.

Рассчитай, чтобы попасть туда первым.

The apple of your eye.

Твоё глазное яблоко

The rotten core inside.

С гнилой серединой…

We are the prisoners.

Мы все – заключённые,

Things couldn't get much worse.

Хуже быть не могло.

I've had it up to here, you know your end is near.

Я призвал его сюда, твой конец близок.

You had to have it all,

Ты должен был иметь всё,

Well have you had enough?

Ну, ты получил достаточно?

You greedy little bastard,

Ты маленький жадный ублюдок,

You will get what you deserve.

Ты получишь то, что тебе причитается.

When all is said and done,

Когда всё будет сказано и сделано,

I will be the one to leave you in the misery and hate what you've become.

Я оставлю тебя страдать и ненавидеть самого себя.

Intoxicated eyes, no longer live that life.

Глаза под наркотой, хватит жить такой жизнью.

You should have learned by now, I'll burn this whole world down.

Ты должен был уже понять, что я сожгу весь этот мир.

I need some peace of mind, no fear of what's behind.

Мне нужно спокойствие мыслей, отсутствие страха к тому, что у меня позади.

You think you've won this fight, you've only lost your mind.

Ты думаешь, что выиграл эту битву, но ты на самом деле лишь потерял свой разум.

You had to have it all,

Ты должен был иметь всё,

Well have you had enough?

Ну, ты получил достаточно?

You greedy little bastard,

Ты маленький жадный ублюдок,

You will get what you deserve.

Ты получишь то, что тебе причитается.

When all is said and done,

Когда всё будет сказано и сделано,

I will be the one to leave you in the misery and hate what you've become.

Я оставлю тебя страдать и ненавидеть самого себя.

Hold me down (I will live again)

Удерживай меня (И я приобрету жизнь заново),

Hold me down (I will break it in)

Удерживай меня (И я ворвусь в неё),

Hold me down (better in the end)

Удерживай меня (В конце концов, это лучше),

Hold me down.

Удерживай меня…

You had to have it all,

Ты должен был иметь всё,

Well have you had enough?

Ну, ты получил достаточно?

You greedy little bastard,

Ты маленький жадный ублюдок,

You will get what you deserve.

Ты получишь то, что тебе причитается.

When all is said and done,

Когда всё будет сказано и сделано,

I will be the one to leave you in the misery and hate what you've become.

Я оставлю тебя страдать и ненавидеть самого себя.

Heaven help you.

Да помогут тебе небеса.

Но хорош отвлекаться, пора сосредоточиться на главном. И стоит отметить сразу, что я с Майклом пересекался крайне редко, поскольку моими главными задачами являлись тотальная слежка за американским агентом, а затем попытка вербовки Тортона. Но в какой-то момент нас обоих поймали люди одной очень злобной компании. В ходе допроса Майкл начинал им рассказывать свои прошлые операции и многие моменты из своей жизни. И вот тут я и начал собирать на него досье.

Итак, прежде чем оказаться в Alpha Protocol, Майкл должен был указать один из нескольких вариантов биографии: либо солдат, либо агент, либо технарь или наёмник. Таким образом, при выборе какой-то конкретной специальности Тортон показывал все свои изначальные навыки, но в дальнейшем он мог их совершенствовать, а также приобретать новые. Кроме того, в резюме была возможность указать такой вариант, как неопытный рекрут, который только-только уволился с офисной работы и ещё ни разу не был «в поле». Если мне не изменяет память, Майкл как раз таки признался, что раньше он никогда не участвовал в боевых операциях, однако со временем Тортон стал самым настоящим ветераном.

И вот он оказался в супер крутом подразделении. Там его «заново перевоспитали», научили применять огнестрельное оружие разных видов, использовать гранаты, мины и другие полезные устройства, действовать скрытно, а также взламывать компьютеры и системы безопасности.

Затем его отправили на первое задание в Саудовскую Аравию с целью найти террористов, сбивших пассажирский лайнер с помощью самонаводящихся ракет. Вроде бы казалось, обычное задание, но вот тут внезапно Майкла предали его старшие коллеги, а со стороны правительства на Тортона была объявлена самая настоящая охота. Отныне агенту предстояло докопаться до правды и раскрыть целый заговор. Но и я зря времени не терял, всё также продолжал слежку за Тортоном, при этом параллельно выполняя некоторые задания от ФСБ.

Пункт 2: Способы действия мистера Тортона.

Итак, из наблюдений за бравым агентом я понял одну важную деталь: видимо Майкл Тортон не слишком хорошо усвоил некоторые уроки разведывательной деятельности. Однако, в очередной схватке он постоянно каким-то образом умудрялся выйти победителем, ибо фортуна была на его стороне. Бравый американский агент всегда мог выбрать два стиля выполнения любого задания: не обязательный шумный и желательный скрытный, а может и то и другое. Но проблема в том, что мистер Тортон не освоил в совершенстве хотя бы один из стилей. Вот взять к примеру стелс.

Вот помню я ж до сих пор уроки от старины Сэма.

«Запомни, двигайся словно кошка: медленно и элегантно. Рассчитывай каждый свой шаг и своё действие. Используй только тени, ибо других друзей у нас не существует

Да уж, видимо возможность видеть в Тортоне само совершенство в области незаметности так и осталась моей мечтой.

Господи, обхохотаться можно от его стелс- походки. Ощущение, будто он пытался «не сделать по-маленькому» в свои латексные шпионские штаны. Но проблема тут даже далеко не в походке.

Вот к примеру, Майк после убийства противника не мог элементарно перетащить его труп, но, как оказалось, мёртвые враги словно «по волшебству» исчезали, что выглядело неестественно. Охранники были настолько тупые, что они совершенно не реагировали на смерть своего товарища, только если напарника Тортон не убил совсем уж у них под носом. Бравого американского агента никто не хотел преследовать после поднятия тревоги. Охрана, потеряв Тортона из виду, спокойно забывала о его присутствии, а стрельбу и крики своих товарищей в соседнем помещении и вовсе не слышала. Рации у этих тупоголовых тоже отсутствовали, но всё же иногда встречались умные охранники. Тактика, которую Майк применял наиболее часто, заключалась в обычном бесшумном отстреле всех патрульных или в тихом оглушении своих противников. Но всё-таки, агент иногда старался, ведь если он поставил перед собой цель наделать как можно меньше убийств и шуму, то в таком случае его тихое прохождение могло превратиться в хоть и не сложную, но головоломку.

Но больнее всего мне было наблюдать за перестрелками. Оружие, которым пользовался Тортон, явно не чувствовалось в его руках, а пули могли лететь куда угодно, лишь бы не в цель. Но любого врага он иногда мог завалить с пары метких выстрелов, но для этого ему приходилось долго нацеливаться на противника в течении 5-7 секунд.

Майк, как тебя вообще обучали пользоваться военным снаряжением?

Враги хоть и мешкали довольно часто, но при помощи своих врождённых инстинктов «достижения цели» они явно были способны зажать в угол бравого агента, поэтом Майклу иногда приходилось мотаться от укрытия к укрытию словно раненному зверю. Однако, Тортон, благодаря тщательным тренировкам по владению пистолетом, мог иногда с лёгкостью закончить бой, убив одновременно нескольких врагов при помощи своей индивидуальной способности «рокового выстрела», прямо как в вестерне. И стоит признать, что неуклюжие перестрелки порой разбавлялись неплохими схватками с различными главарями: тут и террорист на броневике, тут и русский мафиози, который явно является поклонником рок- группы Autograph (под песню Turn Up The Radio можно было нехило так зажечь), ну и куда ж без схватки с девочкой-подростком на яхте. Да уж, в таких ситуациях Майклу пришлось усердно пахать и всячески тратить свои нервы, но хорошо, что я иногда помогал Тортону далёким снайперским огнём.

Стоит также отметить и крутой рукопашный стиль американца. Это не крав-мага, которой меня обучил Сэм, а стиль под названием кэмпо, включающий в себя все национальные боевые искусства.

 

Turn up the Radio
Усильте Радио

I'm working hard, you're working too

Я работаю тяжело, вы тоже.

We do it every day

Мы делаем это каждый день.

For every minute I have to work

Каждую минуту я уделяю работе.

I need a minute of play

Мне нужна минутка игры.

Day in, day out, all week long

Изо дня в день, в течении недели

Things go better with rock

Дела идут круче с роком.

The only time I turn it down

Единственный раз, когда я отказываюсь от всего.

Is when I'm sleepin' it off

Это когда я сплю.

Turn up the radio

Усильте громкость радио

I need the music, gimme some more

Я нуждаюсь в музыке, давайте ещё немного

Turn up the radio

Усильте громкость радио

I wanna feel it, got to gimme some more

Я хочу почувствовать это, дайте ещё немного времени.

Now listen

Сейчас слушай.

I wanna shake, I wanna dance

Я хочу трястись, хочу танцевать

So count it off one two three

Сосчитать «один, два, три»

I feel the beat, I'm in a trance

Я чувствую ритм, я в трансе

No better place to be

Не существует лучше места.

Daytime night time, anytime

В дневное время, в ночное время, в любое время.

Things go better with rock

Дела идут лучше с роком.

I'm goin' twenty four hours a day

Я собираюсь отжигать 24 часа в сутки

I can't seem to stop

Я не собираюсь останавливаться.

Не стоит также забывать, что Тортон реально старался и напрягал свои мозги над так называемыми мной «мини-играми.» Они обычно представлялись в виде взлома замков и сигнализаций, а также в форме хакинга чужих компов.

С первой «мини-игрой», как и положено крутому спецагенту, Тортон справлялся на раз-два. А вот дальше дела обстояли поинтересней.

Взлом сигнализации представлял собой этакую «змейку», где Майклу было необходимо «составить верный путь к перерезанию проводов».

А вот хакинг всегда выводил Тортона из себя, где ему предстояло найти неподвижные куски кода среди постоянно двигающихся цифр. Но проблемы со взломом он иногда мог решить довольно легко, повысив нужные навыки или закупив специальные устройства.

Пункт 3: Вариативность выбора и личность Тортона.

Стоит признаться, что практически все операции Майкла, после которых порой были непредсказуемые последствия, отличались довольно тяжёлыми моральными выборами. В принципе, любой шпион всегда должен думать о своих решениях, но то что происходило с Тортоном…. Чёрт, даже у меня таких заданий давно не было. Одна из особенностей характера Майкла заключалась в том, что его нельзя было разделить на хорошего или плохого парня. Иногда чтобы достичь благой цели, ему явно приходилось чем- то жертвовать или идти на плохие поступки. Но то что каждое его решение вкупе отражалось в дальнейших событиях- это факт.

Вот к примеру, во время одного задания в Москве, связанного с нанесением визита одному русскому олигарху, Тортон постоянно продумывал все возможные варианты: какой путь отхода выбрать, пощадить или отпустить цель. Решений было масса, однако истинный моральный выбор американца мне запрещено разглашать. Чтобы вам было всё предельно понятно, я предоставляю вам скрытую съёмку той самой операции, правда без монтажа конечно же не обошлось.

 
 

Так вот, примерно так проходили почти все операции Тортона. Он в буквальном смысле «стоял на моральном распутье» — казнить, миловать или попытаться уговорить на сотрудничество какого-либо главаря. Последствия могли быть разными: торговец оружием в благодарность открывал новые пути сбыта снаряжения на черном рынке, а сохранение жизни телохранителю лидера таинственной террористической организации могло обеспечить ее поддержку в будущем. Поступки и слова Майкла (при чём не только в разговорах, но и даже в переписке по электронной почте) действительно влияли на его отношения с различными персонажами и организациями, вплоть до самого конца.

Отдельного внимания заслуживают и люди, с которыми Тортон имел дело. Все эти личности мне показались довольно интересными, явно с какими-то долями колорита. Этих людей, как и Майкла, нельзя разделить на плохих или хороших. Каждый персонаж имел свою точку зрения и защищал собственные интересы. Практически у любой личности были какие-то свои секреты, которые постепенно всплывали на поверхность.

Но, как и любой крутой шпион, Тортон должен был постоянно искать индивидуальный подход к каждому человеку. И при этом, во время разговоров он не имел долгого времени на размышления, поэтому Майкл должен был составлять свои варианты ответа буквально на ходу, пока его собеседник не закончит говорить.

У Тортона всегда был выбор, заключавшийся в подборке характера ответа. Предпочёл «профессионализм» — отлично. Майкл спокойно и лаконично высказывал свои мысли по поводу конкретной ситуации. Выбрал «шуточки» — не вопрос. Тортон обязательно отпускал забавный комментарий про внешний вид собеседника. Решил «сдерзить» — в таком случае Майк требовал быстрого ответа от собеседника или даже в открытую предлагал поцеловать себя куда-нибудь.

Но нельзя было бравому агенту всё время «распускаться», ведь, как я упоминал раннее, к каждому человеку следовало искать особый подход. Ведь в зависимости от поведения Тортона исход переговоров мог иметь самые разные последствия. Один человек обожал шутить. Другой, наоборот, предпочитал профессионализм и терпеть не мог юмор. Третий же всячески не поощрял нахальство и настойчивость.

И ещё я заметил, что физиономии практически всех личностей выглядели какими-то «каменными, вялыми, неестественными». Видимо и у этих персон были серьёзные жизненные проблемы. Да, Майк, круто ты влияешь на людей.

Теперь стоит обратить внимание и на личность самого Тортона. Наблюдая за ним, я понял, что этот парень явно сочетает в себе характеры троих моих коллег: Джеймса Бонда, Джека Бауэра и Джейсона Борна.

В первом случае всё предельно понятно: соблазняй себе красоток, коих было 4 штуки, будь плейбоем, а не секретным агентом.

Хм, если пойти по стопам Джека, Майклу тогда бы следовало прибегать к жёстким пыткам и всячески угрожать подозреваемым, а иногда и вовсе расстреливать их на месте.

Оу, а вот здесь блудный сын должен был докопаться до правды всеми возможными способами, при этом являясь отречённой от общества ячейкой.

Если поначалу думать, то такие черты характера явно должны были прибавить харизмы Майклу. Но на фоне этих троих Тортон всё равно смотрелся скучным, неинтересным и безэмоциональным типом. Не уж то Майк в идеале прошёл психологический тест?

Вот, мистер Тортон, поглядели бы вы для начала на одну из лучших душевных трансформаций шпиона. Даже когда Сэм работал в АНБ, я всё равно наслаждался харизмой моего учителя, заключавшейся в чёрном юморе, угрюмом и хитром голосе, а также кровожадности.

А вот тут вообще без комментариев, даже Джек Бауэр иногда офигевал.

Пункт 4: Места операций мистера Тортона.

После Саудовской Аравии все последующие операции Майкла Тортона проходили в трёх городах: в Москве, Тайбэе и Риме. Все задания выполнялись по одному и тому же сценарию: Тортон прибывал на конспиративную квартиру, закупал через Интернет- сеть различное военное снаряжение, а также особую информацию, которую ему предоставляли различные организации, дабы облегчить исполнение миссий.

А после этого наш бравый агент отправлялся исполнять свой служебный долг, поэтому времени на любование различными красотами и достопримечательностями попросту не было.

Мне жаль это говорить, но места операций Майкла явно не обладали какой-либо детализацией, дизайном и масштабностью. В основном это были какие-то неживописные подворотни, подвалы, военные базы и склады. Отличить Саудовскую Аравию и Москву можно было только по цветовой гамме. Да уж, вот она-реальная шпионская жизнь. Однако, интересные места иногда встречались разве что в Тайбэе и Риме.

Тортон был вправе начать свою деятельность с абсолютно любого города. И благодаря такому подходу, на его пути могли встретиться самые различные мелочи. Вот к примеру, если бы сначала Майк встретился с загадочной группировкой под названием G22 в Москве, а затем бы отправился в Тайбэй, то там он явно бы узнал этих ребят: «Интересно, что это тут G22 забыли?» А если та же самая ситуация произошла бы наоборот, то Майк отреагировал бы примерно так: «Что это за чучела в масках

Сэму нужно заказать ещё один прототип своих очков.

Заключение.

Ну что ж, хочется сказать, что приключения Тортона выдались крайне необычными, как в плохом так и в хорошем смысле. Для меня это был огромный опыт, я узнал очень много новых деталей, существующих в шпионском мире. Конечно, Майк порой допускал огрехи во время выполнения заданий, но его всё равно хочется похвалить, ибо таких разнообразных приключений я увижу ещё не скоро. А может я ошибаюсь?

После просмотра досье я отнёс флэшку с информацией на анализ кибер-отделу.

Они мигом определили местоположение Тортона. Англия.

«00x, чего вы ждёте, отправляйтесь за ним!!!»

«Товарищ полковник, мы же хотели раньше завербовать агента Тортона. Неужели вся моя слежка прошла зря?»

«Знаете, Накор, ваша большая проблема заключается в том, что вы постоянно опираетесь на прошлое. Я не думаю, что ваше наблюдение за Тортоном прошло зря, ведь от того задания вы явно получили опыт. Но забудьте о прошлом, ведь вам должно быть ясно, что сейчас стоит на кону. Поэтому убейте американца, это приказ!!!!»

Ничего не ответив этому ублюдку, я отправился на самолёт, летевший до Англии.

Шеффилд, Англия, октябрь 2010 года.

И вот, момент развязки близок. Я обнаружил Тортона выходящим из здания одной частной охранной компании, где он работал консультантом. Эта фирма располагалась в деловом центре города. Заняв позицию на крыше соседнего здания, я тщательно прицелился и уже готов был выстрелить.

Но тот самый разговор с моей бывшей коллегой вновь нахлынул меня. И в какой-то момент я осознал одну важную деталь. Мне постоянно твердили, что порой ради достижения мира со стороны обоих государств следует устранять «лишние звенья общества». Ублюдки, кто они такие, чтобы так судить? РАДИ ДОСТИЖЕНИЯ МИРА!!! Чёрт возьми, да каждый живущий человек- это и есть целый мир, целая Вселенная. И только чрезмерно гордые твари могли придумать теорию о том, кого следует оставлять в живых, а кого не следует. Гордость, себялюбие, эгоизм – вот что свойственно чёртовым политиканам. Они считают нас марионетками. ХВАТИТ!!!

Я не стал стрелять в Майкла. И что я нашёл в нём такого особенного? Чёрт возьми, не смей сам делить людей на «особенных и «неособенных». Тортон обычный человек, который как и все мы, должен жить, а не умирать. И вот, отныне я являюсь одним из них, такой же отколовшейся от общества ячейкой.

 

Extreme Ways

Крайности

Extreme ways are back again,

Снова впадаю в крайности:

Extreme places I didn't know,

Сомнительные места, неизвестные мне ранее,

I broke everything new again,

Я снова вычеркнул из жизни все новое,

Everything that I'd owned

Все, что когда-либо у меня было,

I threw it out the windows, came along

Просто выбросил это в окно, пошел дальше,

Extreme ways I know move apart,

Крайности… Мне знакома эта отчужденность,

The colors of my sea

Цвета моего моря

Perfect color me

Идеально заполняют меня

Extreme ways that help me,

Крайности помогают мне

Help me out at night,

Пережить ночь,

Extreme places I had gone

Я распрощался с мутными местами,

But never seen any light,

Но так и не увидел даже проблеска надежды,

Dirty basements, dirty noise,

Грязные подвалы, мерзкий шум,

Dirty places coming through,

Отвратительные места…
Extreme worlds alone

Одиночество этого серого мира,

Did you ever like it planned?

Неужели никогда не хотелось тебе раскрасить его?

[Chorus:]
[Припев:]

I would stand in line for this,

Я бы остался в строю только ради этого,

There's always room in life for this,

Ведь в жизни этому всегда есть место

Oh baby, oh baby

О, детка,

Then it fell apart, fell apart

А потом все ушло… да, ушло…

Oh baby, oh baby

Крошка,

Then it fell apart, it fell apart

А потом все ушло…

Oh baby, oh baby

Малышка моя,

Then it fell apart, it fell apart

Это ушло… ушло…

Oh baby, oh baby

Детка моя,

Like it always does, always does

Так всегда и бывает…

Extreme songs that told me

Странные песни что-то пытались донести до меня,

They helped me down every night,

Помогали мне пережить каждую ночь,

I didn't have much to say,

Я мало что мог сказать

I didn't get above the light,

И вряд ли мог надеяться сильней,

I closed my eyes and closed myself

Я закрыл свои глаза, а с ними и себя,

And closed my world and never opened

Закрыл свой мир и никогда больше не открывал его

Up to anything

Для всего, что

That could get me along

Могло бы расшевелить меня

I had to close down everything,

Я отгородил все,

I had to close down my mind,

Отгородил свою душу,

Too many things to cover me,

Многое защищает меня,

Too much can make me blind,

Многое ослепляет меня,

I've seen so much in so many places,

В столь разных местах, я повидал слишком много:

So many heartaches, so many faces,

Слишком много страданий, слишком много лиц,

So many dirty things

Слишком много пошлости…

You couldn't believe

Ты даже не можешь представить себе, сколько всего


Лучшие комментарии

Интересные выбираешь игры для обзоров. Написано, правда, немного избыточно и сложновато, имхо.
Оформление хорошее, блог мне понравился.
Помню, игру хвалили за вариативность и персонажей, но ругали за геймплей. Так и не решился в итоге сесть за неё.
Обзор хорош, хотя тут, в отличие от Blues and Bullets, вступление и заключительная художественная часть выбиваются из общей картины повествования.
Блин, крутая всё таки была игра. Жаль что её выпустили такой сырой и обрезанной.
Правда. Хм, нам всегда твердили, что мы должны говорить только правду. Но столько людей подохло от обычной правды.
В плане отыгрыша уделывает масс эффект за пояс. В целом играл когда вышла. Мне понравилась. Масс Эффект стоило бы содрать диалоговую систему из этой игры, как усовершенствование. Хочу Масс эффект от обсидианов. Это было бы круто.
Читай также